Recent Anki versions prevent related cards from appearing in the same study session by default. Please see http://ankisrs.net/docs/manual.html#siblings-and-burying for more information.
More from the knowledge base
-
Card Appearance
-
Interface
-
Anki Ecosystem
-
Problems
-
Collection Management